Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

илышысе явлений

  • 1 явлений

    явлений
    явление; то, что имеет место в окружающей действительности; событие, случай (мемнан йыр улшо тӱняште иктаж-мо лиймаш, лийше: событий, случай, факт, т. м.)

    Пӱртӱс явлений явление природы;

    илышысе явлений явление жизни;

    явленийын шочмыжо возникновение явления.

    Безличный глагол утларакшым пӱртӱсыштӧ лийше явленийым але айдемын тӱрлӧ состоянийжым ончыкта. «Мар. йылме» Безличные глаголы выражают в основном явления природы или различные состояния человека.

    Илышым шымлыме годым прозаиклан могай-гынат у явленийым ужын моштыман. С. Ибатов. При изучении жизни прозаику нужно уметь выявить какое-нибудь новое явление.

    Марийско-русский словарь > явлений

  • 2 явлений

    явление; то, что имеет место в окружающей действительности; событие, случай (мемнан йыр улшо тӱ няште иктаж-мо лиймаш, лийше: событий, случай, факт, т. м.). Пӱ ртӱ с явлений явление природы; илышысе явлений явление жизни; явленийын шочмыжо возникновение явления.
    □ Безличный глагол утларакшым пӱ ртӱ сыштӧ лийше явленийым але айдемын тӱ рлӧ состоянийжым ончыкта. «Мар. йылме». Безличные глаголы выражают в основном явления природы или различные состояния человека. Илышым шымлыме годым прозаиклан могай-гынат у явленийым ужын моштыман. С. Ибатов. При изучении жизни прозаику нужно уметь выявить какое-нибудь новое явление.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > явлений

  • 3 цикл

    1. цикл; круг действия, развития чего-л. в течение известного промежутка времени (иктаж-могай явленийын могай-гынат жап коклаште вашталтмыже, вияҥмаште лийше посна савыртыш)

    Мланде пӧрдмын ик ияш циклже годичный цикл вращения Земли.

    Илышысе кужу йыжыҥ атмосферысе явлений, тусо цикл вашталтме денат кылдалтын. А. Ермаков. Длительные периоды жизни зависят и от атмосферных явлений, от изменений цикла в них.

    2. цикл; тот или иной круг наук (ваш кылдалтше наука тӱшка)

    Исторический наука-влак цикл цикл исторических наук.

    3. цикл; художественные или музыкальные произведения, объединённые общей темой (ик тема дене кылдалтше сылнымутан але музыкальный произведений-влак)

    Крым нерген почеламут-влак цикл цикл стихотворений о Крыме.

    Марий музык негызеш шындыме хореографический миниатюр цикл поснак ӧрыктарыш. «Мар. ком.» Особенно удивил цикл хореографических миниатюр, поставленных на основе марийской музыки.

    Марийско-русский словарь > цикл

  • 4 цикл

    1. цикл; круг действия, развития чего-л. в течение известного промежутка времени (иктаж-могай явленийын могай-гынат жап коклаште вашталтмыже, вияҥмаште лийше посна савыртыш). Мланде пӧрдмын ик ияш циклже годичный цикл вращения Земли.
    □ Илышысе кужу йыжыҥатмосферысе явлений, тусо цикл вашталтме денат кылдалтын. А. Ермаков. Длительные периоды жизни зависят и от атмосферных явлений, от изменений цикла в них.
    2. цикл; тот или иной круг наук (ваш кылдалтше наука тӱшка). Исторический наука-влак цикл цикл исторических наук.
    3. цикл; художественные или музыкальные произведения, объединённые общей темой (ик тема дене кылдалтше сылнымутан але музыкальный произведений-влак). Крым нерген почеламут-влак цикл цикл стихотворений о Крыме.
    □ Марий музык негызеш шындыме хореографический миниатюр цикл поснак ӧ рыктарыш. «Мар. ком.». Особенно удивил цикл хореографических миниатюр, поставленных на основе марийской музыки.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > цикл

  • 5 падеж

    падеж
    грам.

    Падеж дене вашталташ. а) изменять по падежам, склонять, просклонять; б) изменяться по падежам, склоняться;

    падеж дене вашталтымаш (от 1-го знач.) изменение по падежам, склонение;

    падеж дене вашталтмаш (от 2-го знач.) изменение по падежам, склонение.

    Падежын негызшылан мемнан илышысе предмет, качество, действий ден явлений кокласе кыл шотлалтеш. З. Учаев. Основой падежа считается связь между предметами, качествами, действиями и явлениями нашей жизни.

    2. в поз. опр. падежный

    Падеж суффикс-влакат предложений кӧргыштӧ синтаксический кылым рашемдаш полшат. З. Учаев. И падежные суффиксы помогают уточнять синтаксическую связь внутри предложения.

    Марийско-русский словарь > падеж

  • 6 падеж

    грам.
    1. падеж. Падеж дене вашталташ. а) изменять по падежам, склонять, просклонять; б) изменяться по падежам, склоняться; падеж дене вашталтымаш (от
    1. го знач.) изменение по падежам, склонение; падеж дене вашталтмаш (от 2-го знач.) изменение по падежам, склонение.
    □ Падежын негызшылан мемнан илышысе предмет, качество, действий ден явлений кокласе кыл шотлалтеш.
    3. Учаев Основой падежа считается связь между предметами, качествами, действиями и явлениями нашей жизни.
    2. в поз. опр. падежный. Падеж суффикс-влакат предложений кдргыштӧ синтаксический кылым рашемдаш полшат.
    3. Учаев. И падежные суффиксы помогают уточнять синтаксическую связь внутри предложения.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > падеж

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»